-
1 upwind
-
2 upwind
-
3 upwind
-
4 windward
1. n преим. мор. наветренная сторона2. a преим. мор. наветренный; направленный против ветраwindward side — наветренная сторона; наветренный борт
3. adv преим. мор. с наветренной стороны; к ветру; против ветра; на ветре -
5 upwind
[ˌʌp'wɪnd]1) Общая лексика: против ветра, с той стороны, откуда дует ветер2) Авиация: на первом (радиопереговоры - radio talk: первый элемент коробочки)3) Горное дело: навстречу воздушному потоку (при отборе пылевых проб)4) Химическое оружие: наветренная сторона5) Макаров: направленный против ветра, направленный против потока6) Карачаганак: с наветренной стороны -
6 windward
ˈwɪndwəd
1. прил. наветренный Syn: weather, exposed to the wind
2. нареч. с наветренной стороны
3. сущ. наветренная сторона to get to windward ≈ обойти, обскакать кого-л., иметь преимущество перед кем-л. (of smb.) преим. (морское) наветренная сторона - to * против ветра > to get to * of smb. обойти /провести/ кого-л.;
поставить себя в более благоприятные условия > to keep to * (of) находиться вне досягаемости;
держаться подальше( от кого-л.) преим. (морское) наветренный;
направленный против ветра - * side наветренная сторона;
наветренный борт преим. (морское) с наветренной стороны;
к ветру;
против ветра;
на ветре windward наветренная сторона;
to get to windward (of smb.) обойти, обскакать (кого-л.), иметь преимущество (перед кем-л.) windward наветренная сторона;
to get to windward (of smb.) обойти, обскакать (кого-л.), иметь преимущество (перед кем-л.) ~ наветренный ~ с наветренной стороныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > windward
-
7 windward
1. [ʹwındwəd] n преим. мор.наветренная сторона♢
to get to windward of smb. - обойти /провести/ кого-л.; поставить себя в более благоприятные условия2. [ʹwındwəd] a преим. мор.to keep to windward (of) - находиться вне досягаемости; держаться подальше (от кого-л.)
наветренный; направленный против ветра3. [ʹwındwəd] adv преим. мор.windward side - наветренная сторона; наветренный борт
с наветренной стороны; к ветру; против ветра; на ветре -
8 windward
1. adjectiveнаветренный2. adverbс наветренной стороны3. nounнаветренная сторонаto get to windward of smb. обойти, обскакать кого-л., иметь преимущество перед кем-л.* * *1 (0) к ветру; на ветре; с наветренной стороны2 (a) наветренный3 (n) наветренная сторона; направленный против ветра; против ветра* * ** * *[wind·ward || 'wɪndwə(r)d] n. наветренная сторона adj. наветренный, с наветренной стороны* * *1. прил. наветренный 2. нареч. с наветренной стороны; к ветру, против ветра 3. сущ. наветренная сторона -
9 windward
['wɪndwəd]1) Общая лексика: к ветру, на ветре, наветренная сторона, наветренный, направленный против ветра, против ветра, с наветренной стороны2) Морской термин: наветренная сторона судна, по направлению к ветру3) Океанология: в направлении ветра, на ветер -
10 windwardly
преим. (морское) наветренный;
направленный против ветра - * side наветренная сторона;
наветренный бортБольшой англо-русский и русско-английский словарь > windwardly
-
11 windwardly
1) Общая лексика: направленный против ветра2) Океанология: наветренный -
12 windwardly
-
13 windward
-
14 up
[ʌp] 1. нареч.1) вверх, наверх, вверху, сверху, наверху ( обозначает движение снизу вверх или нахождение наверху)to get up — проснуться, встать с постели
He isn't up yet. — Он еще не проснулся.
4) обозначает движение вверх с земли или какой-л. поверхности5) обозначает интенсификацию какого-л. действия6) обозначает окончание чего-л.Your time is up. — Ваше время истекло.
7) обозначает завершённость действия, доведение его до концаButton up your coat. — Застегни пальто до конца.
8) обозначает приближение к кому-л. / чему-л.Just then a friend drove up and gave me a ride. — Тут подкатил мой приятель и подвёз меня.
9)up in Scotland — на севере, в Шотландии
б) брит. обозначает движение в направлении крупного города или университета или нахождение тамв) вглубь, по (обозначает движение вглубь страны, территории)10)а) указывает на увеличение стоимости, ценыб) указывает на повышение в должности, ранге и т. п.12) спорт. обозначает равно количество очков у игроков или команд••2. предл.up yours! груб. — иди в жопу!
1) вверх по, на (обозначает движение наверх, снизу вверх или нахождение наверху чего-л.)They went up the roof. — Они забрались на крышу.
2) против (ветра, течения)3)а) брит. в, по направлению к (обозначает движение в столицу, в центр и т. п. или нахождение в городе, центре и т. п.)в) обозначает движение вглубь или нахождение в глубине страны, территории4) вдоль по3. прил.up stroke — удар, направленный вверх
2) верхний, находящийся в высшей точке (чего-л.)She was well up in her class. — Она была лучшей в своём классе.
3) бодрствующий, неспящий4) идущий, поднимающийся вверх; восходящий; повышающийсяup escalator — эскалатор, двигающийся вверх
Syn:5) взволнованный, возбуждённый; оживлённый; в приподнятом настроенииSyn:6) выходящий за рамки обычного, чрезмерный, исключительныйThe attendance is up. — Посещаемость очень высокая.
The wind is up. — Ветер очень сильный.
7) пенящийся; шипучий ( о напитках)Syn:8) направляющийся в крупный город или на север ( обычно о поезде)Syn:••4. сущ.1) лицо, занимающее высокое положение2) предмет, находящийся наверху3) подъём, возвышение ( обычно в рельефе местности)Syn:4) влёт, достижение, успехI've had ups in my life, and I've had downs. (A. C. Doyle) — В моей жизни были и взлёты, и падения.
Syn:5) подорожание; повышение, рост стоимостиSyn:6) амер.; разг. возбуждение, волнениеSyn:8) амер.; разг. потенциальный покупатель5. гл.; разг.The hottest salesman always turns a looker into an up. — Заинтересованный продавец всегда превратит стороннего наблюдателя в потенциального покупателя.
1) вставать, подниматься, вскакивать (со стула, с кровати)Suddenly he upped and smote him. — Внезапно он вскочил и ударил его.
2) подниматься вверх, взбиратьсяSyn:3) поднимать вверх (что-л.)She ups her stick and begins to belabour him across the shoulders. (G. R. Sims) — Она поднимает свою палку и начинает колошматить его по плечам.
Syn:4) поднимать; повышать ( цены)Syn:6) улучшать, доводить до совершенстваI made a perfunctory attempt to up my image by purchasing chic glasses. — Я предпринял слабую попытку улучшить свой имидж, приобретя шикарные очки.
Syn: -
15 Perry, Mathew Calbraith
Перри, Мэтью Келбрейт (1794—1858), морской офицер, направленный президентом Филмором в Японию в 1853 для установления торговых отношений. Четыре его корабля, выбрасывая густой чёрный дым и двигаясь против ветра, к ужасу перепуганных японцев вошли под парами в бухту г. Эдо ( ныне Токио). Переговоры, увенчавшиеся успехом, дали доступ американским торговым судам в два японских портаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Perry, Mathew Calbraith
См. также в других словарях:
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Световой пузырь — Световой пузырь это оптическая модель, свойства и поведение которой в земной атмосфере совпадают с интригующими и загадочными свойствами шаровой молнии. Содержание 1 Сущность 2 Особенности световых пузырей … Википедия
Италия — I (королевство; лат. и итал. Italia, франц. Italie, нем. Italien, англ. Italy) средний из трех южно европейских п овов, Апеннинский, с соседней равниной По и южн. склонами Альп, большими о вами Сицилией и Сардинией и многими меньшими. Положение,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Швейцария — I (нем. Schweiz, франц. Suisse, англ. S … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История Каппадокии — Малая Азия в I в. до н. э … Википедия
История Каппадосии — Малая Азия в I в. до н. э. «Долина Голубей» неподалёку от Ухчисара. В невысоких скалах вырублены обиталища отшельников Основная статья: Каппадокия Каппадокия (греч … Википедия
Парашют — Парашюты на китайской марке 1958 года Парашют (фр. parachute) устройство из ткани, в основн … Википедия
Электрический парус — форма двигателя для космического аппарата, использующая в качестве источника тяги импульс ионов солнечного ветра. Придуман в 2006 году доктором финского метеорологического института Пекка Янхуненым [1] Власти Евросоюза проявляют повышеный интерес … Википедия
Японское море — полузамкнутое море Тихого океана между материком Евразия и его Корейским полуостровом на З., Японскими островами и о. Сахалин на В. и Ю. В. Омывает берега СССР, КНДР, Южной Кореи и Японии. Длина береговой линии 7600 км (из них 3240 км… … Большая советская энциклопедия
Страна Гонгури — Открытие Риэля … Википедия
Атмосфера Юпитера — Схематическое отображение облаков Юпитера,2000 год Атмосфера Юпитера крупнейшая планетная атмосфера в Солнечной системе. Преимущественно состоит из молекул водо … Википедия